Máma vždycky říkávala, že o člověku se toho hodně dozvíš podle jeho bot.
Mama je uvijek govorila: po cipelama se ljudi poznaju.
Je toho hodně, co o mně ještě nevíš.
Puno toga o meni ne znas.
Máš se toho hodně co učit.
Jer imaš još mnogo da nauèiš.
Mám z toho hodně špatný pocit.
Imam loš osjeæaj u vezi ovoga.
Člověk se toho hodně dozví, když vidí lidi jíst.
Много научиш док гледаш људе како једу.
Od té doby se toho hodně změnilo.
Mnogo toga se promenilo od tada.
Vím, že jste toho hodně slyšeli ohledně okolností jeho smrti, ale chci vyjasnit jedno.
Znam da su svi èuli mnogo stvari o okolnostima njegove smrti.
Máme toho hodně před sebou a já nechci zdržovat.
Znaš, imamo stvari da obavimo, ne želim da usporavam.
Vím, že je toho hodně na zpracování.
Znam da je to prilièno neverovatno.
Udělal jsem toho hodně, že ano?
Uradio sam puno toga, zar ne?
Vzdávám se toho hodně, takže jsem si možná myslel, že mi vesmír něco dluží.
Puno toga se odrièem, pa sam možda mislio da mi je svemir dužan nešto.
Během svých osobních krizí jsem se toho hodně naučil.
Mnogo sam nauèio kroz liène borbe.
Za poslední rok se toho hodně změnilo.
Mnogo se toga promenilo otkad si zadnji put bila tu.
Od té doby se toho hodně stalo.
Od tada se mnogo toga desilo.
Mám pocit, že se toho hodně změnilo, zatím co jsem byl pryč.
stekao sam utisak da se mnogo izdešavalo dok sam bio odsutan.
Má toho hodně na talíři, takže ji nemůžeš vinit, že na to zapomněla.
Ona nosi veliko breme, ne možeš je kriviti što je to previdela.
Bylo tam toho hodně k vidění, neviděl jsem nic zásadního.
Bilo je mnogo toga da se vidi. Hoæu reæi, nisam video ništa uvrnuto.
A nyní pojď Themistokle, máme toho hodně co probrat.
Doði, Temistokle, imamo dosta da razgovaramo.
Viděla jsem toho hodně, než abych věřila legendám, ale nejsem sama.
Видела сам превише стварности да бих веровала у легенде и нисам једина.
Vanesso, musím ti toho hodně říct.
Vanessa, imam ti puno toga za reæi.
V následujících letech se toho hodně změnilo.
Mnogo toga se promenilo u narednim godinama.
Je toho hodně, co jsem ti neřekl.
Ima stvari koje sam želeo da ti kažem.
Dali jsme vám toho hodně, protože to je prý ve vašem případě potřeba.
Dali smo ti veoma velike doze, ali valjda ti je toliko potrebno.
Doufaly jsme, že bys jí mohl něco připravit, protože víme, že toho hodně umíš.
Nadale smo se da bi mogao da napraviš nešto za nju. Znamo da se razumeš u te stvari.
A jsem okolo toho hodně vášnivý.
I vrlo sam strastven u vezi sa njom.
Ale můžu poslouchat zvuk. A vidím toho hodně.
Ali mogu da čujem zvuk. Mogu da vidim dosta toga.
Dokážu se z toho hodně naučit.
I iz toga mogu dosta da naučim.
Musíte toho hodně vědět, aby z vás mohl být právník, účetní, elektrikář nebo truhlář.
Treba da znate puno stvari da biste bili advokat, ili računovođa ili električar ili stolar.
Udělali jsme toho hodně pro dospělé ženy.
Učinili smo puno toga za odrasle žene.
Když se na to ale díváme takto, o podstatě přírody nám toho hodně uniká.
Али када тако посматрамо ствари, не видимо природу у правом светлу.
Možná si říkáte, jak to, že ten člověk byl tak dobrý bez toho, aby toho hodně udělal?
Sad, možda se pitate kako je ovaj tip postao velik, a da nije uradio mnogo?
Takže je toho hodně tady na TEDu a na jiných místech, co oslavovat.
Dakle, ovde na TED-u i na drugim mestima ima mnogo toga da se slavi.
YB: Větrná energie, solární energie, měli jsme toho hodně o čem mluvit.
IB: Dakle, energija vetra, solarna energija -- imali smo o mnogo čemu da pričamo.
Děti už se od dospělých hodně učí a máme toho hodně co říct.
Deca već mnogo toga uče od odraslih, i mi imamo mnogo toga da podelimo.
Realita je bohužel poněkud jiná a má toho hodně co dělat s důvěrou či jejím nedostatkem.
Realnost je, na žalost, malčice drugačija, i mnogo je povezana sa poverenjem, ili nedostatkom poverenja.
Bylo velmi zahanbující vidět na vlastní oči, opravdu to pochopit, že, i kdybych měla kouzelnou hůlku a všechno spravila, nejspíš bych toho hodně pokazila.
Bilo je ponizno, po prvi put videti i zaista razumeti da, čak i da sam mogla čarobnim štapićem da sve popravim, verovatno bih mnogo pogrešila.
0.93019199371338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima mnogo stvari koje ne znaš o meni.. 